Prevod od "je naročil" do Srpski


Kako koristiti "je naročil" u rečenicama:

Kapitan je naročil, naj jima prinesem nekaj hrane.
Kapetan je rekao da ponesem nešto hrane.
G. Lyndon, gospodič Bullingdon mi je naročil, da vam ponudim rento v višini 500 gvinej na leto do konca življenja.
G. Lindon... Lord Bulingdon me je poslao... da vam ponudim godišnju svotu... od 500 gvineja, doživotno.
Bogomil je naročil, da poskrbiva, da boš tokrat res zapustil mesto.
Bogomil nam je naredio da se uverimo da si otišao iz grada.
A preden je umrl, mi je naročil, naj priskrbim tole.
Ali, prije smrti zamolio me je da nabavim ovo.
Mrlakenstein mu je naročil nekaj pomembnega.
Voldemort mu je dao zadatak. Nešto važno.
Kdo ti je naročil spustiti tega človeka v CTU?
Ko ti je rekao da pustiš tog ludaka u CTU?
Ste vi ta, ki je naročil telefon z zvočnikom?
Izvinite, ali da li ste naruèili spikerfon?
Si slišala šalo o Zen mojstru, ki je naročil hot dog?
Jesi li èula vic o zen majstoru koji je naruèio hot dog?
Vseeno je naročil, da se jo označi.
Али је наредио да буде обележена.
Kdo je naročil hamburger z AIDS-om?
Tko je naruèio hamburger sa AIDS-om?
Kralj nam je naročil, naj gremo v areno.
Краљ нам је рекао да идемо у арену. Сви.
Hecno, tudi meni je naročil nekaj podobnega.
Чудно, нешто слично је и мени рекао.
Kdorkoli že je naročil umor, gotovo ga ta misel privlači.
Sad, to mora da je primamljivo onome, ko god da je to izveo.
Ben je naročil, naj vam dam kombi.
Ben je rekao da vam dadnem kombi.
Profesor, komandir Richter mi je naročil, naj vas spremim v Vatikan.
Profesore, Zapovjednik Richter mi je zapovjedio da vas otpratim u Vatikan.
Papež mi je naročil, naj ponovno zavzamem svojo deželo.
Papa mi je naredio da povratim svoju zemlju.
Zadnjič te vprašam, kdo je naročil racijo?
Pitam te po poslednji put, ko je naredio ovaj upad?
Stvor ti je naročil, da ju pripelji v predor.
Рeклo ти je дa их oдвeдeш у тунeл.
Povej mi, je bil El Azul tisti, ki ti je naročil, da sabotiraj Robertovo sojenje.
Реци ми, да ли ти је Ел Азул рекао да зајебеш Робертово суђење?
V bombnem napadu katerega je naročil podpredsednik ZDA.
U bombaškom napadu koji je naruèio potpredsednik SAD.
Klaus ti je naročil, da napadeš Connorja sam, in da se ne smeš niti boriti?
Klaus ti je rekao da sam skineš Konora a ne smeš ni da se boriš protiv njega.
Najprej mi je naročil, naj ubijem tvojo ženo in nato še tebe, a ker mi zadnje ni uspelo, te je naščuval proti meni.
Прво ме је обрлатио да убијем твоју жену, онда тебе. А кад то није дало резултата, навукао те је да убијеш мене.
Duh mu je naročil, naj vzame veslo in gre v notranjost otoka.
Duh mu je rekao da uzme veslo, i da hoda zemljom.
Kartel Caza je naročil tvoj umor.
CAZA KARTEL TE ŽELI MRTVOG. BROJ.
Oče mi je naročil, naj ti ne dovolim uporabljati računalnika. –Prav.
Moj tata mi kaže da te ne puštam da koristiš laptop.
Tvoj oče je naročil, naj počakava.
Tvoj otac je rekao da ništa ne radimo.
Stric je naročil Gustavu Klimtu, da jo naslika.
Moj stric je platio Gustavu Klimtu da je naslika.
Felix mi je naročil, naj pridem.
Feliks me je zamolio da doðem.
Oče je naročil zaprto krsto in rekel, naj ne gledam.
Otac je naredio zatvoren lijes i zamolio me da ne gledam.
Šef je naročil, da med zaboji poiščite tovor iz Catoce.
Šef kaže da pretražite kutije zbog robe iz Katoke.
Vodja oddelka mi je naročil, da se pogovoriva. –O čem?
Okružni tušilac me je zamolio da poprièam sa tobom. - Da? O èemu?
In ko je naročil svojo najljubšo jed, je bila ta še iz Il Rossa, zato je moral kuhar poiskati recept od prejšnjega lastnika.
A kada je naruèio omiljenu hranu, iz Il Rosa, naš kuvar je uzeo recept od starog kuvara Il Rosa.
Miles Edwards vam je naročil, da ubijete Jeklenega?
Majls Edvards je naredio vama da ubijete Stila?
Sinu, Little Tonyju, je naročil, da ubije Francisa.
Naredio je sinu, "Malom" Toniju, da ubije Frensisa.
Dr. Carson je naročil, da počivaj.
Dr Karson je rekao da odmaraš. - Neæu dozvoliti da to sama uradiš?
Usmrtitev je naročil predsednik Lincoln samo dva dni po tem, ko je podpisal Proklamacijo o emancipaciji.
Pogubljenje je naredio predsednik Linkoln samo dva dana nakon što je potpisao Proklamaciju o emancipaciji.
Moj imunolog mi je naročil, naj obrišem tudi vse daljince in iPhone v hiši, saj so to orgije mikrobov.
Moj imunolog mi je rekao da treba da očistim sve upravljačke uređaje i mobilne telefone u kući, jer klice na tim spravama prosto orgijaju.
Na koncu poti smo morali izstopiti, vozniku pa je naročil, naj odpelje stran.
Na kraju puta, požurio nas je da izađemo iz auta i rekao vozaču da brzo ode.
Tako pravi Cir, kralj Perzije: Vsa kraljestva zemlje mi je dal GOSPOD, Bog nebes, in mi je naročil, naj mu zgradim hišo v Jeruzalemu, ki je na Judovem.
Ovako veli Kir, car persijski: Sva carstva zemaljska dao mi je Gospod Bog nebeski, i On mi je zapovedio da Mu sazidam dom u Jerusalimu u Judeji.
in so jih dali za lončarjevo polje, kakor mi je naročil Gospod“.
I dadoše ih za njivu lončarevu, kao što mi kaza Gospod.
1.7017409801483s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?